[سورة الذاريات (51): آية 31] قالَ فَما خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ (31)
• {قالَ فَما}: فعل ماض مبني على الفتح والفاعل ضمير مستتر فيه جوازا تقديره هو والفاء استئنافية. ما: اسم استفهام مبني على السكون في محل رفع مبتدأ اي التفت ابراهيم الى ضيوفه وقال.
• {خَطْبُكُمْ}: خبر «ما» مرفوع بالضمة والكاف ضمير متصل-ضمير المخاطبين- مبني على الضم في محل جر بالاضافة والميم علامة جمع الذكور بمعنى فما شأنكم وما طلبكم. والجملة الاسمية في محل نصب مفعول به-مقول القول-.
• {أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ}: اسم مفرد منادى مبني على الضم في محل نصب واصله:
يا أيها وحذفت «يا» أداة النداء اكتفاء بالمنادى. و «ها» زائدة للتنبيه.
المرسلون: صفة-نعت-لأي مرفوعة على لفظ «أي» لا محلها وعلامة رفعها الواو لانها جمع مذكر سالم والنون عوض من التنوين والحركة في المفرد.
[سورة الذاريات (51): آية 32] قالُوا إِنّا أُرْسِلْنا إِلى قَوْمٍ مُجْرِمِينَ (32)
• {قالُوا}: الجملة استئنافية لا محل لها من الاعراب لانها واقعة في جواب الاستفهام وهي فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة والواو ضمير متصل في محل رفع فاعل والالف فارقة.
• {إِنّا أُرْسِلْنا}: الجملة في محل نصب مفعول به-مقول القول-ان: حرف نصب وتوكيد مشبه بالفعل و «نا» ضمير متصل-ضمير المتكلمين-مدغم مبني على السكون في محل نصب اسم «ان».ارسل: فعل ماض مبني للمجهول مبني على السكون لاتصاله بنا. و «نا» ضمير متصل-ضمير المتكلمين-مبني على السكون في محل رفع نائب فاعل. وجملة «أرسلنا» في محل رفع خبر «إن».