والالف فارقة. حتى: حرف غاية وجر.
• {تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ}: فعل مضارع منصوب بأن مضمرة بعد «حتى» وعلامة نصبه الفتحة والفاعل ضمير مستتر فيه وجوبا تقديره انت. إلى: حرف جر و «هم» ضمير الغائبين في محل جر بإلى. والجار والمجرور متعلق بتخرج. وجملة «تخرج» صلة «أن» المضمرة لا محل لها من الاعراب و «أن» المضمرة وما بعدها في تأويل مصدر في محل جر بحتى والجار والمجرور متعلق بصبروا.
التقدير: حتى خروجك اليهم.
• {لَكانَ خَيْراً}: اللام واقعة في جواب «لو».كان: فعل ماض ناقص مبني على الفتح واسمها ضمير مستتر جوازا تقديره هو. اي لكان الصبر لانه يعود على ضمير فاعل الفعل المضمر بعد «لو» او على مصدر «صبروا».
خيرا: خبر «كان» منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
• {لَهُمْ}: اللام حرف جر و «هم» ضمير الغائبين في محل جر بإلى والجار والمجرور متعلق بخيرا او بصفة محذوفة منها.
• {وَاللهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ}: الواو استئنافية. الله لفظ الجلالة: مبتدأ مرفوع للتعظيم بالضمة. غفور رحيم: خبران للمبتدإ خبر بعد خبر ويجوز ان يكون «رحيم» صفة-نعتا-لغفور. اي يغفر لهم سوء تصرفهم لانهم لم يتعمدوا ذلك. وجملة «كان خيرا لهم» جواب شرط غير جازم لا محل لها.
[سورة الحجرات (49): آية 6] يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ جاءَكُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ فَتَبَيَّنُوا أَنْ تُصِيبُوا قَوْماً بِجَهالَةٍ فَتُصْبِحُوا عَلى ما فَعَلْتُمْ نادِمِينَ (6)
• {يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ}: اعربت في الآية الكريمة الاولى. ان: حرف شرط جازم.
• {جاءَكُمْ فاسِقٌ بِنَبَإٍ}: فعل ماض مبني على الفتح فعل الشرط في محل جزم بإن والكاف ضمير متصل-ضمير الغائبين-مبني على الضم في محل نصب