[سورة الروم (30): آية 47] وَلَقَدْ أَرْسَلْنا مِنْ قَبْلِكَ رُسُلاً إِلى قَوْمِهِمْ فَجاؤُهُمْ بِالْبَيِّناتِ فَانْتَقَمْنا مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُوا وَكانَ حَقًّا عَلَيْنا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ (47)
• {وَلَقَدْ أَرْسَلْنا}: الواو استئنافية. اللام للابتداء والتوكيد أو القسم. قد:
حرف تحقيق. أرسل: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بنا. و «نا» ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
• {مِنْ قَبْلِكَ رُسُلاً}: جار ومجرور متعلق بأرسلنا: والكاف ضمير متصل- ضمير المخاطب-مبني على الفتح في محل جر بالاضافة. رسلا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
• {إِلى قَوْمِهِمْ}: جار ومجرور متعلق بصفة محذوفة من «رسلا» و «هم» ضمير الغائبين في محل جر بالاضافة.
• {فَجاؤُهُمْ بِالْبَيِّناتِ}: الفاء عاطفة. جاءوا: فعل ماض مبني على الضم لاتصاله بواو الجماعة. الواو ضمير متصل في محل رفع فاعل و «هم» ضمير الغائبين في محل نصب مفعول به. بالبينات: جار ومجرور متعلق بجاءهم.
أي بالآيات الواضحات أي المعجزات فحذف الموصوف المجرور وحلت الصفة محله.
• {فَانْتَقَمْنا}: الفاء سببية لأنها معطوفة على محذوف بتقدير: فكذبوهم فانتقمنا.
انتقمنا تعرب إعراب «أرسلنا».
• {مِنَ الَّذِينَ}: حرف جر. الذين: اسم موصول مبني على الفتح في محل جر بمن. والجار والمجرور متعلق بانتقمنا.
• {أَجْرَمُوا}: تعرب اعراب «جاءوا» وجملة «أجرموا» صلة الموصول لا محل لها من الاعراب بمعنى: أذنبوا.
• {وَكانَ حَقًّا}: الواو عاطفة للتعليل بمعنى ونصرنا المؤمنين وكان حقا علينا