ومن الأمثلة قول لسان العرب، "بخن فهو باخن" "طال"، والخاء من بخن مفتوحة، فإذا بحثت في كتب اللغة عن ضبط عين المضارع، وعن المصدر لم تجد، فيفهم من تفسير بخن بطال أن بخن فعل لازم، ويفهم من فتح عينه أن مصدره هنا على مثال فعول قياسًا، ويفهم من كون عينه حرف حلق أنها تفتح في المضارع قياسا، كدأب يدأب دءوبا، فيقال بخن يبخن بخونا.

نموذج من شعره:

قال يقرظ كتاب "شذا العرف في فن الصرف" لمؤلفه الشيخ الحملاوي، وهو من تاريخه الشعري:

شذا العرف بالطبع مبناه رق ... 1001 381 114 98 300

وبرق اطصفا الصرف لطفا برق ... 308 181 401 120 302

كتاب نقي أغار الحسود ... 423 160 1202 109

وأخمل كل كتاب سبق ... 677 50 423 162

كتاب كريم عظيم مقام ... 423 270 1023 181

صفا مثلما رق لطفا ورق ... 171 611 300 120 110

كتاب تباهي بأقعد وضع ... 423 270 1020 871

وأضحى حليفا لحسن نسق ... 825 129 148 210

به الصرف وافاه أسمى افتخار ... 7 501 93 111 1183

فأبدى زهاء عظيم الأفق ... 97 13 1020 182

غوى الصرف زلفا فأرجعه ... 1016 401 118 359

فصار برجعته كالفلق ... 371 680 261

صنيع أخي الفضل وافى الأيادي ... 23 611 941 65 57

وأرقى جليل شريف الأرق ... 317 73 590 332