تباعد مني فطحل إذ دعوته ... أمين فزاد الله ما بيننا بعدا

وقال آخر في مده:

صلى الإله على لوط وشيعته ... أبا عبيدة قل بالله آمينا

والأصل في أمين القصر، وإنما مد ليرتفع الصوت بالدعاء، كما قالوا آوه، والأصل أوهِ مقصورًا، والاختيار [أن تقول] أوه؛ وأنشد:

فأوه من الذكرى إذا ما ذكرتها ... ومن بعد أرض بيننا وسماء

وقال آخر في المد:

يارب لا تسلبني حبها أبدًا ... ويرحم الله عبدًا قال آمينا

ولا تشدد الميم [في آمين] فإنه خطأ، والعامة ربما فعلوا ذلك. فأما قوله (ولا آمين البيت الحرام) فالميم مشددة لأنه من أممت أي قصدتُ. وقرأ الأعمش: "ولا آمي البيت الحرام" بالإضافة. وقد سمعت محمد بن القاسم يقول: يقال أممتك، وتأممتك، ويممتك، وتيممتك، أربع لغات. وقرأ أبو صالح: "ولا تأمموا الخبيث". وقرأ مسلم بن جندب:" ولا تُيَمموا الخبيث". وكان معاذ بن جبل إذا قرأ خاتمة سورة البقرة (فانصرنا على القوم الكافرين) قال آمين.