لو تلفّفت في كساء الكسائي ... وتلبّست فروة الفرّاء

وتخلّلت بالخليل وأضحى ... سيبويه لديك رهن سباء

وتكوّنت من سواد أبي الاسو ... د شخصا يكنى أبا السوداء

لأبى الله أن يعدك أهل العلم إلا من جملة الأغبياء ومن علماء البيان من جعل له اسما سماه به وهو الترديد أي أن اللفظة الواحدة رددت فيه، وهو أن يأتي الشاعر بلفظة متعلقة بمعنى ثم يرددها بعينها متعلقة بمعنى آخر في البيت نفسه أو في قسم منه، قال أبو تمام:

خفّت دموعك في إثر القطين لدن ... خفّت من الكثب القضبان والكثب

الترديد في خفت ولو جعلت الكثب ترديدا لجاز.

وقال أبو الطيب المتنبي وأحسن ما شاء:

أمير أمير عليه الندى ... جواد بخيل بأن لا يجودا

والترديد في أول البيت، والعلماء بالشعر مجمعون على تقديم أبي حية النميريّ في قوله:

ألا حيّ من أجل الحبيب المغانيا ... لبسن البلى مما لبسن اللياليا