(في صدرك حرج) شك بلغة قريش.
(طفقا) عمدا بلغة غسان.
(سفاهة) جنون بلغة حمير.
(يتطهرون) يعني يتنزهون عن أدبار الرجال بلغة قريش.
(كأن لم يغنوا فيها) و قوله في يونس عليه السلام " كأن لم تغن بالأمس " يتمتعوا بلغة جرهم.
(آسى) أحزن بلغة قريش.
(هدنا إليك) تبنا وافقت لغة العبرانية.
(بعذاب بئيس) شديد بلغة غسان.
(ثقلت) خفيت بلغة قريش.
(حفي عنها) عالم بها و كذا (حفيا) بمريم.
(و ما مسني السوء) و في هود بعض آلهتنا بسوء يعني الجنون بلغة هذيل.
(اجتبيتها) أتيتها بلغة ثقيف.
سورة الأنفال:
(فرقانا) مخرجا بلغة هذيل.
(ليثبتوك) يعني لحبسوك بلغة قريش.
(أساطير الأولين) كلام الأولين بلغة جرهم.
(مكاء و تصدية) المكاء: الصفير، و التصدية التصفير بلغة قريش.
(فيركمه) فيجمعه بلغة قريش.
(نكص) رجع بلغة سليم.
(فشرد بهم) فنكل بهم بلغة جرهم.
(لا تحسبن) بكسر السين و هي لغة النبي r ، و بفتح السين لغة جرهم.
(حرض) حض بلغة هذيل.
سورة التوبة:
(غير معجزي الله) كل معجز في القرآن معناه سابق بلغة كنانة.
(و لا ذمة) يعني قرابة بلغة قريش.
(وليجة) بطانة بلغة هذيل.
(يبشرهم) بالتخفيف لغة كنانة و بالتشديد لغة تميم.
(و إن خفتم عيلة) يعني فاقة بلغة هذيل.
(تنفروا) وكذا (انفروا) اغزوا بلغة هذيل.
(السائحون) الصائمون بلغة هذيل، وكذا (سائحات) أي صائمات.
سورة يونس:
(فزيلنا بينهم) فميزنا بلغة حمير.
(و ما يعزب عن ربك) و مايغيب بلغة كنانة.
(لا يكن أمركم عليكم غمة) شبهة بلغة هذيل.
(ببدنك) بدرعك بلغة هذيل.
سورة هود:
(إلى أمة معدودة) سنين بلغة أزد شنوءة.
(أراذلنا) سفلتنا بلغة جرهم.
(فلا تبتئس) تحزن هنا و يوسف بلغة كندة.
(و نادى نوح ابنه) أي ابن امرأته بلغة طيء، و يؤيده قراءة [و نادى نوح ابنها] و هي شاذة.
) و غيض الماء) نقص بلغة الحبشة.
) قد كنت فينا مرجوا) حقيرا بلغة حمير.
) بعجل حنيذ) يعني مشوي بلغة قريش.
) أواه منيب) يعني به الدعاء إلى الله – عز و جل – بلغة توافق النبطية.
) سيء بهم) يعني كرههم بلغة غسان.
) يوم عصيب) يعني شديد بلغة جرهم.
) حجارة من سجيل) يعني من طين وافقت لغة الفرس.
) الحليم الرشيد) ضد الأحمق السفيه بلغة مدين.
) و حصيد) يعني منحدر من الأرض بلغة العمالقة، و ما سوى الأرض بلغة هذيل.
) و ما زادوهم غير تتبيب) يعني تخسير بلغة قريش.
) و لا تركنوا) و لا تميلوا بلغة كنانة.
سورة يوسف:
قوله (إنا إذا لخاسرون) لمضيعون بلغة عيلان.
قوله: (هيت لك) يعني تهيأت لك، بلغة وافقت النبطية.
(و أعتدت لهن متكأ) الأترج بلغة توافق القبط.
(أعصرا خمرا) عنبا بلغة عمان.
(و ادكر بعد أمة) بعد نسيان، بلغة تميم و قيس غيلان.
(السقاية) الإناء بلغة حمير.
(تفندون) تستهزئون، بلغة قيس غيلان.
سورة الرعد:
(أفلم ييئس الذين) يعلموا بلغة هوازن.
(بظاهر من القول) بكذب بلغة مذحج.
سورة إبراهيم:
(دار البوار) يعني دار الهلاك بلغة عمان.
(أفئدة من الناس) يعني ركبانا من الناس بلغة قريش.
(مقنعي رءوسهم) ناكسي رءوسهم بلغة قريش.
سورة الحجر:
(من حمأ مسنون) الحمأ الطين المسنون المنتن بلغة حمير.
(دابر هؤلاء مقطوع) مستأصل بلغة جرهم.
(للمتوسمين) للمتفرسين بلغة قريش.
سورة النحل:
(تسيمون) ترعون بلغة خثعم.
(ظل وجهه) صار بلغة هذيل.
(بنين و حفدة) الحفدة الأختان بلغة سعد العشيرة.
(و هو كل على مولاه) عيال بلغة قريش.
(سرابيل تقيكم الحر) القمص بلغة تميم، و (سرابيل تقيكم بأسكم) يعني الدروع بلغة كنانة.
(قانتا) إماما يقتدون به بلغة قريش.
سورة الإسراء:
(و لتعلن علوا كبيرا) يعني لتقهرن بلغة جذام.
(فجاسوا خلال الديار) فتخللوا الأزقة بلغة جذام.
(و كل إنسان ألزمناه طائره في عنقه) أي عمله بلغة أنمار.
(دمرنا) أهلكنا بلغة حضرموت.
(المبذرين) المسرفين بلغة هذيل.
(فتقعد ملوما محسورا) المحسور المنقطع بلغة جرهم.
(فسينغضون) يحركون بلغة حمير.
(مسطورا) مكتوبا بلغة حمير.
(لأحتنكن) لأستأصلن بلغة الأشعريين.
(إمام) كتاب بلغة حمير.
¥