حدّثني «1» بعض المتطبّبين، قال: حدّثنا أبو منصور بن مارية «2» ، كاتب أبي مقاتل، صالح بن مرداس «3» الكلابيّ، صاحب حلب «4» ، وكان أبو منصور من رؤساء أهل الصراة، الذين يضرب بهم المثل، في كل فنّ، وكان أديبا، وقد شاهدته، ولم أسمع منه هذه الحكاية، قال: أخبرني [أحد] شيوخنا، قال:
كان بعض أهلنا قد استسقى، وأيس من الحياة، فحمل إلى بغداد، فشوور الطبّ «5» فيه، فوصفوا له أدوية كثارا، فعرفوا أنّه قد تناولها بأسرها، فلم تنجع، فأيسوا منه، وقالوا: لا حيلة لنا في برئه، وهذا تالف.
فسمع العليل ذلك، فقال لمن كان معه: دعوني الآن أتزوّد من الدنيا، وآكل ما أشتهي، ولا تقتلوني بالحمية «6» قبل أجلي.
فقالوا: كل ما تريد.