فأكثر كتاب "حسن المحاضرة" للسيوطى مأخوذ من كتاب ابن عبد الحكم، كما أخذ منه المقريزى كثيراً، من فصول كتابه. ولكن ما نقلاه لم يكن فى روعة كارم ابن عبد الحكم نفسه. ونقل ياقوت كذلك معظم ما كتبه فى وصف مصر عن هذا الكتاب بالحرف (انظر مقدمة كتاب "فتوح مصر" سلسلة كب التذكارية، لندن سنة 1914 م).

وهناك مخطوطات عدة لهذا الكتاب فى المتحف البريطانى وباريس (نسختان منه) وليدن (قطع منه). وترجم بعض أجزاء هذا الكتاب كل من: إيفالد Zeitschr Fur die Kunde des)صلى الله عليه وسلمwald (.Morgent المجلد 3، جـ 3، سنة 1840 م، ص 316 - 352) وده سلان de slane وكارل Karle، وجونس Jones ولافوينت La Fucnte وتورى رضي الله عنهibl. and)Torrey Semit .Studies، نيويورك، ص 279 - 330). وطبع الجزء الأول منه ماسيه Il.Masse. بالقاهرة عام 1914 م، (وانظر أيضاً بروكلمان. Gesch. d. arab. Litt جـ 1، ص 148؛ جـ 2، ص 692).

المصادر:

(1) ابن خلكان: طبعة فستنفلد، رقم 322، 582 (ترجمة ده سلان، جـ 2، ص 14، 598).

(2) حُسن المحاضرة (طبعة حجرية) جـ 1، ص 134، 136، 206.

(3) أبو المحاسن، جـ 1، ص 629.

(4) Geschichischreiber: Wustenfeld، رقم 63.

(5) عز وجلozy: Revherches(الطبعة الثالثة) ص 36 - 37.

(6) الكندى (طبعة روفون كست Rhovon Guest) المقدمة. ص 22 - 23.

(7) Gesch. der. صلى الله عليه وسلمr.: رضي الله عنهrockelmann Litt جـ 1، ص 148، جـ 2، ص 692.

[تورى C.C. Torrey]

تعليق على كتاب "فتوح مصر والمغرب"

طبع الجزء الخاص بمصر "مجلس المعارف الفرنساوى الخاص بالعاديات الشرقية" بإشراف المسيو هنرى ماسيه Henri Masse عام 1914 م، وقد استعان