نَمَقَ الكتابَ يَنْمُقُهُ بالضم، أي كتبه. ونَمَّقَهُ تَنْميقاً، أي زَيَّنَهُ بالكتابة. وقال النابغة:
كأنَّ مَجَرَّ الرامِساتِ ذيولها ... عليه قَضيمٌ نَمَّقَتْهُ الصوانِعُ