(74) مُصدِّقاً لِما بَيْن يَدَيْهِ (?)

كلمتان، لم يفهمهما أكثر الناس، فظنّوا أن القُرآن يشهد بالكتب المحرفة المبدَّلَة: أما "مصدِّقاً" فقد كان مظنّة للشبهة، لاشتراكِ كلمة "التصديق". وأما "بين يديه" (?) فلجهل الناس بالعربية، لا سيّما في هذا الزمان.

فاعلم أن "صَدَّقَه" له معنيان:

(1) شهد بِصدق رجل أو كلام (?).

(2) والمعنى الثاني أنْ جعله صادقاً فيما توقَّع. قال الحماسي (?):

فَدَتْ نَفْسِي وَمَا مَلكَتْ يَمِيني ... فَوارِسَ صَدَّقَتْ فِيهم ظُنوني (?)

طور بواسطة نورين ميديا © 2015