فتَنَه: امتحنه. قال تعالى:
{وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا} (?).
ومنه: "الفتنة": لكل ما يختبر به عقل الإنسان وعزمه من لذة وألم (?). ومنه: فتنَتْهُ المرأةُ: دَلَّهته، والشيطانُ: أغواه. وفَتَنْتَ الذهَبَ. أدخلتَه في النار لتنظر ما جودتُه، ومنه. دينار مفتون. ورِق فتين: أي فِضّة مُحرَقة. ويقال للحَرَّة: فَتِينٌ، كأنّ حجارتها محرقة (?). وكلّ ذلك (?) وجوه لمعنى واحد. فقوله تعالى: {يُفْتَنُونَ} (?) يلمح أولاً إلى معنى الإحراق، وثانياً إلى أن هذه النار مما فتنتم به في الدنيا من شهواتها وزخارفها التي أنْسَتْكم يومَ الدين، فصِرتم في غمرتها ساهين (?).