شخ

مضحك العبوس لابن سودون 104 و 127: شختور. الأحكام الملوكية 20: الشخاتير والمعادي وأنواعها. مجموعة المعاهدات الدولية بين مراكش وغيرها 1/ 200 شختور مكررا. الرحلة الطرابلسية للنابلسي 145 ذكر الشختور ولم يفسرها. الروضتين 1/ 100 شختورة رومية. ديوان ابن أبي حجلة 42 و 132 وآخر 180 أبيات بها شختور.

الجبرتي 2/ 161 شكرية, وفي 4/ 8 شكرية بعدة مقاديف, لعله يريد الشختور.

شخّ: بمعنى قضى حاجته, وأصله في البول فقط. يكنون عنه بقولهم: زيّ الناس, خرج بَرّا, وفي الريف: اتفسّح. في كتاب المعرب والدخيل لمصطفى المدني: «الشُّخَاخ بمعنى البول عامية, والصواب الشّخّ كما في القاموس». ألف باء 1/ 529 - 530 رجز فيه شخ بمعنى بال. وينظر زخّ.

وقولهم: شخّة في حمام: كناية عن ذهاب الشخص هدرا غير متفكَّر فيه.

شخر

شخر: الشِّخير: غطيط النائم, وشخّر بمعنى غطّ. والغريب أن العامة تستعمل شخّر في اليقظة, وشخّر في النوم, ولعل ذلك لأن النائم يغط كثيرا. الهلال 28/ 470 سبب الشخير في النوم. ويقولون في القصص القديمة مثل ألف ليلة وليلة: شخر ونخر وسب الشمس والقمر. ترتيب أصوات النائم في فقه اللغة 208.

انظر الخرخرة في مادة (خرّ) من اللسان 316. في القاموس: الخَرير: غطيط النائم كالخرخرة. انظر الغطيط في المطرزي على المقامات 86. الغطيط في مادة (غط) من المصباح.