شادُوف: آثرنا ذكره هنا وإن كان البعض يقصرون فيقولون: شَدُوف, يرادفه الدالية كما في كتاب الحيل المائية وميخانيقا الماء 218 وانظر الترجمة وتفسير الكلمات والرسم 223. وفي كتاب معالم الكتابة, آخر ص 180 الدالية للعنب خطأ بل هي التي تدلو الماء. في 102 - 103 من أبي شادوف وصفه, وسماه أيضاً بأبي شادوف, وهو غير مستعمل الآن. وفي الشادوف التقل والهنتوت والمقود, وذكرت في مواضعها. أحسن التقاسيم 31 في اختلاف لهجات البلاد: دالية كرمة, ويظهر أنه يريد كرم العنب.
شفاء الغليل 100 الدالية. مادة (دلو) من المصباح الدالية. وانظر اللسان في هذه المادة 291.
الوسيط في أدباء شنقيط 421: اشيلال, ويؤخذ من وصفه أنه الشادوف.
الشريشي على المقامات 2/ 327 أشبهها مقيرة الدوالي, وهي جمع دالية, وهي الخطّارة, ولعله يريد هنا ساقية الهدير, وذكرناه في الهاء.
والستة من المزارعين الذين يعملون في الشادوف يسمون في الصعيد بالشدة.
المشودفة أي تداول رجلين الشادوف أحسن ما يقال فيها: المساجلة.