9 - الدرة المضية في اللغة التركية

Floransa Orient رقم 130 ورقة 24؛

10 - ديوان أبي حيان الأندلسي - في الأدب

نشر في بغداد 1969 وفي Istanbul 1931؛

11 - شرح تسهل الفوائد وتكميل المقاصد - في النحو

Koyunoglu رقم 10986 ورقة 254؛ 743 هـ؛ خزانة القرويين بفاس رقم 644 ورقة 193؛

12 - شرح اللمحة البدرية في علم العربية

فيض اللَّه أفندي 1994/ 2 ورقة 28 - 88، 972 هـ

13 - غاية الإحسان في علم اللسان - في اللغة

دار الكتب المصريّة نحو 24 ورقة 22؛ 689 هـ بخطّ المؤلّف؛ القاهرة ملحق 6499/ هـ مجموعة ورقة 21 نسخة مصوّرة؛

14 - قصيدة في مدح تفسير الكشاف - للزمحشري

أحمد باشا رقم 41/ 2 ورقة 94 - 95؛

15 - كتاب الإدراك للسان الأتراك - في اللغة

ولِيّ الدير أفندي 2896 ورقة 132؛ 747 هـ؛ جامعة إستانبول رقم 3856 ورقة 97، 805 هـ؛ خالص أفندي رقم 6574؛ نشر في Istanbul 1891؛ 1309، 1931 وفي دمشق 1403؛

16 - ترجمة كتاب الإدراك للسان الأتراك (ت)

طبعت في Istanbul 1309/ 1891؛

17 - اللمحة البدرية في علم العربية

فيض اللَّه أفندي 1994/ 1 ورقة 4، 972 هـ؛

18 - المبدع في التصريف = تلخيص الممتع لابن عصفور

Nevsehir رقم 229/ 3 ورقة 78 - 104؛ 746؛ حاجي بشير آغا رقم 173/ 2؛ دار الكتب المصريّة نحو رقم 24/ ش؛ القاهرة ملحق رقم 6499/ هـ لوحة 38 نسخة مصوّرة؛ طبع في الكويت 1402؛

19 - معاني الحروف - في النحو

بايزيد عمومي 6471 ورقة 85 - 103، 726 هـ؛

20 - من شعر أبي حيان الأندلسي

نشر في بغداد 1966؛

21 - المنتخب من حديث شيوخ بغداد

جار اللَّه أفندي 2132/ 2 م ورقة 16 - 43 بخطّ المؤلّف

22 - منهج المسالك في الكلام على ألفية ابن مالك

المكتبة العباسية بالبصرة رقم 95/ ب صفحة 266؛ 747 هـ؛ نشر في أمريكا 1947؛

23 - الموفور من شرح ابن عصفور = مختصر شرح الجمل الكبرى - في النحو

Nevsehir رقم 229/ 4 ورقة 67؛ 746 هـ؛ دار الكتب المصريّة نحو رقم 24 ش؛ رقم 20 ورقة 63؛ القاهرة ملحق رقم 6499/ هـ لوحة 62، 699 هـ نسخة مصوّرة؛

24 - النكات الحسان على معاني القرآن

أحمد باشا رقم 41 ورقة 93؛

25 - النكت الحسان في شرح غاية الإحسان في علم اللسان

بايزيد عمومي رقم 6471/ 1 ورقة 54؛ 727 هـ؛ المكتبة القادريّة رقم 962 ورقة 64؛ 722 هـ؛ طبع في بيروت 1405/ 1985؛

26 - النهر المادّ من البحر = مختصر البحر المحيط

كوبريلي 67 ورقة 239؛ 855 هـ؛ أحمد ثالث قغوشلر 560 ورقة 362؛ أحمد ثالث 24 ورقة 508، 1012 هـ؛ آستان قدس رضوي 1425؛ دار الكتب الوطنية بتونس 5276 جزء 1 ورقة 280 رقم 3523 ورقة 86؛ 825 هـ ناقص؛ رقم 3605؛ جزء 2 ورقة 181؛ محمد مراد رقم 46؛ 47؛ فيض اللَّه أفندي 55؛ 56؛ فاتح رقم 466؛ 467، 468؛ بايزيد عمومي 586 عاطف أفندي رقم 103، 104؛ داماد إبراهيم 56؛ 57؛ حكيم أوغلي رقم 151, 152؛ بشير آغا أيوب رقم 23؛ طبع في مصر 1328 - 1329 وفي الرباط بدون تاريخ