321؛ نور عثمانيه رقم 4959؛ Samsun رقم 1642/ 53؛ إسماعيل صائب رقم 1746/ 2؛ بروسه عمومي رقم 731؛ Tercuman رقم 239/ 2؛ 1211 هـ؛ Tirabzon رقم 182؛ Paris 1370؛ المتحف البريطاني رقم 19؛ 445؛ صلى الله عليه وسلمlmali 3022/ 2 ورقة 122 - 137؛ 1118 هـ؛ طبع في Istanbul 1284؛ 1268؛ 1308؛ 1315؛ 1328؛ 1342 وفي تبريز 1247؛ 1266؛ 1272 وفي طاشكند 1311 أهداه إلى شاه إسماعيل؛ طبع في Istanbul 1286، 1289، 1296، 1342 وفي إيران بدون تاريخ؛

5 - ترجمة حديث أربعين للجامي (ت)

تاريخ التأليف 886 هـ؛ رشيد أفندي 1465 ورقة 8, 1084 هـ في الهامش، علي أميري 4345؛ ملّى كتبخانه صلى الله عليه وسلم/ 3833 ورقة 6؛ 1266 هـ؛ جامعة إستانبول 902؛ 1024 هـ؛ سليمانيه إزمير 21725؛ أحمد ثالث يكيلر 3967 ورقة 14؛ حكيم أوغلي 168/ 1؛ خزينه رقم 1248؛ طهران كتابخانهء دانشكاه 63؛ دار الكتب المصريّة س/ 4798، ورقة 18، Izmir Milli رقم 2024 ورقة 13؛ 1271 هـ؛ رقم 517/ 11؛ 21725؛

6 - ترجمة رسالة صحت ومرض للفضولي (ت)

طبعت في Istanbul 1283؛

7 - ترجمة رسالة صحّت ومرض للفضول (ت)

طبعت في Istanbul 1282 المترجم هو محمد راغب؛

8 - ترجمة رسالة صحّت ومرض للفضولي (ت)

طبعت في Istanbul 1273 المترجم هو محمد لبيب أفندي؛

9 - ترجمة رسالة صحّت ومرض للفضولي (ت)

طبعت في Istanbul 1940 المترجم هو محمد لبيب العثماني وطبعت في Istanbul 1282، 1327 والدكتور عبد الباقى كولبنارلي؛

9/ 1 - ترجمة أسرار نامه للعطار (ت)

بروسه برهان الدين بيك رقم 9418 ورقة 154، 1115 هـ؛

10 - حديقة السعداء = ترجمة روضة الشهداء لحسين واعظ الكاشفي (ت)

قيصري راشد أفندي 981، ورقة 186؛ 990 هـ؛ رقم 11194 ورقة 192؛ Haraccioglu رقم 950 ورقة 206؛ 1084 هـ؛ نور عثمانيه 2806/ 3282؛ 970 هـ؛ 1953/ 2367؛ 1952/ 2367؛ وهبي أفندي 1686 ورقة 302؛ 974 هـ؛ Konya 1382؛ محمد عاصم 382؛ 994 هـ؛ قاضى زاده رقم 357؛ فاتح رقم 4321؛ بغداد كوشكي 266؛ وهبي أفندي 1686؛ خرقهء سعادت 345، 1029 هـ؛ مكتبة كلية اللغة والتاريخ 111؛ 4062/ 2؛ 1766/ 2؛ 46953؛ 47768؛ 446/ 1؛ 145/ 4؛ 46920؛ 49667؛ ملّى كتبخانه 550؛ 655؛ قونيه مولانا 2285؛ 2286؛ 1288؛ متحف الآثار 1278؛ حكيم أوغلي رقم 740؛ 741؛ سليمانيه مختلط 53/ 8؛ Tekelioglu 747 ورقة 233، 1003 هـ؛ رقم 751 ورقة 168، 1023 هـ؛ جامعة إستانبول 2658؛ 1476؛ 897؛ 728؛ 377؛ 143؛ 6172؛ 6348 وفيه نسخ كثير؛ بايزيد عمومي 5249؛ 5250؛ صلى الله عليه وسلمlmali 5328 رقم 3017 ورقة 182؛ دار الكتب المصريّة تاريخ 404؛ طلعت تاريخ 3؛ 60؛ 202؛ 211؛ خليل آغا تاريخ 12؛ مصطفى فاضل تاريخ 220؛ Izmir Milli رقم 1434 ورقة 286؛ صلى الله عليه وسلمmanet Hainesi رقم 1199 - 1200؛ فاتح رقم 4321؛ بغداد كوشكي رقم 266 - 267؛ أحمد ثالث رقم 2663؛ متحف مولانا 2272 ورقة 223، 985 هـ؛ رقم 2273 ورقة 236؛ 994 رقم 4985 ورقة 227؛ 1007 هـ؛ رقم 4260