الوطنيه في بيروت، وعين لها امينا، وتوفي بعالية في 7 آب، ودفن ببيروت في مقبرة السريان الكاثوليك. من تصانيفه الكثيرة (?): تاريخ الصحافة العربية في عدة مجلدات، خزائن الكتب العربيه في الخافقين في ثلاث مجلدات، عصر العرب الذهبي، وبحث تاريخي علمي اثري عن القرآن.
(خ) فهرس المؤلفين بالظاهرية (ط) اسحاق ارملة: اسرة آل طرازي، المكتبة البلدية: فهرس التاريخ 35، ادهم الجندي: اعلام الادب والفن 2: 361، 362 (م) الاديب س 15، ع 9، ص 79 - الجامعة السريانية س 23، ع 53، ع، ص 4، الضاد 26: 342 - 344، مجلة المجمع العلمي العربي 1: 30، 2: 18 - 24، 31: 685، 686، الهلال س 64، ع 11، ص 84، 85
(1274 - 1332 هـ) (1857 - 1914 م)
فيليب بن يوسف جلاد. مترجم، من رجال القانون. ولد بيافا، وتعلم في مدرسة الآباء اليسوعيين في غزير بلبنان، وقدم مصر، فعين محاميا بقلم الحكومة المصرية بالاسكندرية، وتولى تحرير المجلة الرسمية للمحاكم الاهلية، فأمين سر لادارة المجموعة الرسمية بنظارة الحقانية المصرية، واشتغل بالمحاماة، وأقام بالاسكندرية، وتوفي بالقاهرة في ايلول. من تصانيفه:
قاموس الادارة والقضاء باللغتين العربية والفرنسية في خمسة اجزاء كبيرة، والتعليقات القضائية على قوانين المحاكم المصرية في سبعة أجزاء.
(ط) فنديك: اكتفاء القنوع 504، 505، سركيس: معجم المطبوعات 704، 705، مجاهد: الاعلام الشرقية 3: 49، فهرس الازهرية 6: 58، 69، المكتبة البارية: فرس القوانين 13، الزركلي: الاعلام 5: 376