- كتاب عقود الجمان/ للزركشي مخطوطة مصورة في مكتبة د: ناظم رشيد.

- كتاب اللمع في العربية لابن جني تح/ فائز فارس ط (1) الأردن 1409 هـ- 1988 م.

- الكشاف/ للزمخشري- بيروت.

- الألفاظ الفارسية المعرّبة تأليف ادي شير بيروت 1908.

- اللسان/ لابن منظور.

- مالك ومتمم ابنا نويرة اليربوعي تأليف ابتسام مرهون الصفار بغداد 1968 م.

- مجمع الأمثال للميداني تح/ محمد محيي الدين عبد الحميد. ط (2) القاهرة 1379 هـ- 1959 م

- مختار الحكم ومحاسن الكلم/ لأبي الوفاء المبشر بن فاتك.

تح/ د: عبد الرحمن بدوي- القاهرة. ط (2) 1980 م.

- المختار من شعر ابن دانيال للصفدي تح/ محمد نايف الدليمي الموصل 1399 هـ- 1979 م.

- مراصد الأطلاع لابن عبد الحق- تح/ علي محمد البجاوي- القاهرة ط (1) 1373 هـ- 1954 م.

- المستطرف في كل فن مستظرف للأبشيهي- القاهرة.

- المستقصى في أمثال العرب/ للزمخشري- بيروت.

- معجم البلدان/ لياقوت الحموي- بيروت.

- المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الكريم وضعه: محمد فؤاد عبد الباقي-