قال أبو نواس:
أقول لما تحاكيا شبها ... أيّهما للتشابه الذّهب
هما سواء وفرّق بينهما ... أنّهما جامد ومنسكب
وأخذه ابن المعتز، فقال:
وخمارة من بنات المجوس ... ترى الزقّ في بيتها شائلا «1»
وزنّا لها ذهبا جامدا ... فكالت لنا ذهبا سائلا
قال الحسين بن الضحّاك، أنشدت أبا نواس:
كأنّما نصب كاسه قمر ... يكرع في بعض أنجم الفلك
فأنشدني:
إذا عبّ فيها شارب القوم خلته ... يقبّل في داج من الليل كوكبا
فقلت: يا أبا علي، هذه مثل ما أنشدتكه، فقال: أتظن أن يروى لك بيت حسن، وقد أحسن القائل:
وكأنّه والكاس في يده ... قمر يقبّل عارض الشّمس
قال أبو تمّام:
إذا اليد نالتها بوتر توقّرت ... على ضغنها ثم استقادت من الرجل «2»
وأخذه من عطاء:
أسروها وجه النهار من ال ... دنّ فأمسوا وهم لها أسراء
ونحوه لديك الجن:
فظلنا بأيدينا نتعتع روحها ... ونأخذ من أقدامنا الرّاح ثارها
وقال آخر:
قهوة تترك الحليم سفيها
وقال أحمد بن طاهر:
ما تمّ منها ثلاثا قطّ شاربها ... إلا رأى عقله منه على سفر