كما عهدت الشعبة إلى الأمانة العامة بتشكيل لجنة تستعرض الجهود السابقة في هذا المجال، والاقتراحات التي قدمت إلى أمانة المجمع، وتستعين بالفهارس التي تم إنجازها للكتب الفقهية، لوضع منهج واضح لاخراج معجم شامل للمصطلحات الفقهية. على أن يتم توثيق معاني هذه المصطلحات في المعجم المأمول بالرد إلى كتب المذاهب المتعددة، وعلى أن تراعى الأمانة العامة، عند تشكيل هذه اللجنة أمكانيات المجمع وتسهيل العمل، وبحيث يصار إلى البدء بتنفيذ العمل بتكليف مختصين لعمل معجم لمصطلحات كل مذهب على حدة، ثم يجرى إخراج المعجم الشامل.

خامسا: الموضوعات المقترحة للبحث في ندوات أو لقاءات:

تداولت الشعبة في الموضوعات المقترحة لعقد ندوات أو لقاءات لبحثها، بالتعاون بين المجمع والجامعات والمؤسسات الأخرى؛ وقررت الشعبة أن تتولي الأمانة العامة جدولة الموضوعات التالية وغيرها، مما تقترحه الجهات المتعاون معها بعد الاتصال بها.

والموضوعات التي أقرتها الشعبة وهي:

1- القضايا الطبية الجديدة: بالتعاون مع المنظمة الإسلامية الطبية في الكويت ونحوها.

2- التقنيات الشرعية: بالتعاون مع وزارات العدل؛ والمؤسسات الإسلامية المعنية.

3- القضايا المصرفية الجديدة: بالتعاون مع المصارف الإسلامية.

4- موضوعات مناسبة، يتم الاتفاق بشأنها مع وزارة الشؤون الدينية الجزائرية مثلا، من خلال الملتقيات التي تقيمها، وذلك استجابة للعرض المشكور الذي تقدم به عضو المجمع معالى وزير الأوقاف الجزائري.

سادسا: إحياء تراث الفقه الإسلامي:

شكلت الشعبة لجنة لاختيار الكتب المرشحة للنشر من المخطوطات والمطبوعات المحتاجة للتحقيق من كل من:

1- الشيخ محمد سالم محمد علي عبد الودود.

2- الشيخ محمد هشام البرهاني.

3- الدكتور عبد الستار أبو غدة.

وذلك لوضع قائمة أولية، وتحديد معالم منهج لنشر التراث، وقد استعرضت البيانات المتصلة بهذا الموضوع، مما جاء في كلمة السيد الأمين العام للمجمع وفي قائمة المخطوطات والمطبوعات المقترحة للنشر، والمثبتة في أوراق الاجتماع.