هذا حباب فوق صفحتها ... طاف وهذا جدول يجري

وقول ابن أبي ظافر المصري من أرجوزة في وصف الشمس:

والشمس قد مالت لنحو المغرب ... فموهت لجينه بالذهب

وفتحت في ساعة الأصيل ... وردتها في خدها الأسيل

وقول هاشم بن إلياس ف وصف الجوزاء:

وكأنما جوزاؤه في غربها ... بيضاء سابحة ببركة زئبق

وكأنما أومت ثلاث أنامل ... منها تقول إلى ثلاث نلتقي

وقول الآخر في اقتران الشمس بالقمر:

يقابل الشمس فيه بدر دجى ... يأخذ من نورها ويمتار

كصيرفي يروج منتقداً ... في كفه درهم ودينار

وهناك وصاف الإنسان كقول ابن الرومي في الترك

إذا ثبتوا فسد من حديد ... تظل عيوننا فيهم تحار

أسود الحرب أنفسهم كبار ... إذا لوقوا وأعينهم صغار

وأوصاف الحيوان كقول بعضهم في الفهد:

رقدت قلبي ومقتلي يق ... ظانٌ يحسن الأمور حساً شديدا

يحمد النوم في الجواد كما لا ... يمنع الفهد نومه أن يصيدا

وقول أبي محمد اليزيدي في رثاء القنفذ من أبيات:

عجبت له من شيهم متحصن ... بنبل من السرد المضاعف يمرق

وإنى اهتدى سهم المنية نحوه ... وفي كل عضو منه سهم مفوق

ولو كان كف الدهر يستحسن الردى ... لكان بكف الدهر لا يتعلق

وقول آخر في وصف الخطاف:

أهلاً بخطاف أتانا زائراً ... يذكر عهداً بالزمان الباسم

لبست سرابيل الصباح بطونه ... وظهوره ثوب الظلام القاتم

وقول بعض الحكماء (ابن التلميذ وابن صفية) في النمل:

وإذا أنبت المهيمن للن ... مل جناحاً أعدها للتردي