لقاء صحفي مع:
سعادة الدكتور محمد محسن خان
مدير مستوصف الجامعة الإسلامية بالمدينة
أعده: أحمد عبد الحميد عباس
مدير العلاقات العامة في الجامعة
* سعادة الدكتور نرجو إعطاءنا فكرة ملخصة عن تاريخ حياتكم؟
ولدت عام 1345هـ في إقليم البنجاب (باكستان الغربية) وحصلت على بكالوريوس الطب والجراحة من جامعة البنجاب بلاهور وكان ترتيبي الثاني في الاختبار النهائي في الطب وحصلت على الميدالية الفضية وعملت في المستشفى الجامعي بلاهور مع أستاذ الطب الدكتور إلهي بخش ثم سافرت إلى انجلترا ومكثت تقريبا ثلاث سنوات ونصف وحصلت على دبلوم في الأمراض الصدرية من جامعة ويلز بإنجلترا ثم عملت في وزارة الصحة وكان آخر عملي مدير المصح السداد بالطائف ومكثت مدة حوالي 14سنة في وزارة الصحة ثم انتقلت للعمل مديرا لمستوصف الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة.
* متى بدأتم العمل في الجامعة الإسلامية؟
- انتقلت للعمل في الجامعة كمدير للمستوصف منذ أربع سنوات تقريبا.
* رأينا والحمد لله صحيح البخاري مترجما إلى اللغة الإنجليزية من قبلكم, والحقيقة أن هذا مجهود تشكرون عليه نسأل الله لكم مزيدا من التوفيق, نرجو الإفادة متى قررتم ترجمة صحيح البخاري، وما سبب ذلك؟
- السبب في ترجمة صحيح البخاري أنني رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في رؤيا في المنام فصح عزمي على كتابته فسألت العلماء الموجودين حولي في ذلك الوقت عن خير كتاب يجمع أصح أقوال الرسول صلى الله عليه وسلم لكي أترجمها إلى اللغة الإنجليزية لتقوم حجة الإسلام على جميع الناطقين باللغة الإنجليزية في العالم أجمع، وحتى لا يقول أحد يوم القيامة أن الرسول صلى الله عليه وسلم لم تبلغني رسالته.