من مؤلفات الشيخ زين الدين بن علي في اللغة العربية، (مرشد الطلاب) في الوعظ والإرشاد، و (تحفة الأحباء) في السيرة النبوية، و (إرشاد القاصدين) وهو مختصر لكتاب (منهاج العابدين) للإمام الغزالي، و (شعب الإيمان) وهو ترجمة عربية لكتاب فارسي بهذا الاسم للسيد (نور الدين أيجى) و (كفاية الفرائض) في علم الميراث، وكتب أيضا هي شروح قيمة باللغة العربية لبعض كتب العروض والنحو، ومنها كتاب (القافية) لابن حاجب، و (الألفية) لابن مالك، و (تحفة) لا بن الوردي، و (الإرشاد) لابن المقري.
مؤلفاته المنظومة:
وصنف الشيخ زين الدين بن علي بعض الكتب منظومة باللغد العربية منها (أرجوزة) بالعربية باسم: (تحريض أهل الإيمان على جهاد عبدة الصلبان) . وهو في بيان قصد احتلال البرتغاليين لسواحل مليبار ومظالمهم للمسلمين، وفيها يحث الهنود على الجهاد لطرد المستعمرين.
وفيما يلي مقتطفات من شعره:
حمدا يوافي برّه المتكاملا
الحمد لله المفوق للعلا
وتباع أهوا رأس شرّ حائلا
تقوى الإله مدار كل سعادة
وقال مشجعا الناس على التمسك بالورع والعزيمة للوصول إلى السعادة الأبدية:
ويغوص بحرا ثم درا حصلا
من رام دراً للسفينة يركب
ثم يقول في التوبة:
وبعزم ترك الذنب فيما استقبلا
أطلب متابا بالندامة مقلعا
ولهذه الأركان فَارْع وكملا
وبراءة من كل حق الآدمي
تنهاك تقصيرا جرى وتساهلا
وأقم دواما بالمحاسبة التي
الأ عضا جميعا فأجهدن ولا تكسلا
وبحفظ عين واللسان وسائر
ويقول في التوكل:
عن مكسب لعياله متوكلا
أما المعيل فلا يجوز قعوده.
في ما لهم أو جاههم متذللا
لا تبذلن للناس عرضك طامعا
وفي الإخلاص:
الدنا