أراد: حِجَّتِي ويأتيك بي، فأبدل من الياء الخفيفة جيما.
ومنهم من يبدلها من الألف، كما أبدلها من الياء، وأنشدوا:
حتى إذا ما أمْسَجَتْ وأمْسَجَا
يريد: أمسَت وأمسى، فأبدل من الألف جيماً، كما أبدلها من الياء.
124 - ومما يجوز له عند الكوفيين: أن يولي الضمير المتصل إلاّ وذاك أنك تقول: ما كلّمني إلا أنت، وإذا نصبت قلت: ما كلّمت إلا إيّاكَ فأجازوا: إلاَّكَ، وأنشدوا:
فما أُبالي إذا ما كنتِ جَارتَنَا ... إلاّ يجاوِرَنَا إلاّكِ دَيَّارُ