المهمنداريّة، ومشى فيها مشيا حسنا (?)، واتّبع طريقة علاء الدين طيبرس فى الأمانة، وقام بأمر الوظيفتين قياما جيدا (?)

ذكر [حوادث] سنة عشرين وسبع ماية

النيل المبارك فى هذه السنة: الماء القديم، مبلغ الزيادة ستّة عشر ذراعا واثنين وعشرين إصبعا

ما لخص من الحوادث

الخليفة: الإمام المستكفى بالله أبو (?) الربيع سليمان أمير المؤمنين، ومولانا السلطان الأعظم: الملك الناصر سلطان الأمصار، فى ساير الأقطار، وجميع الملوك تهاديه، ويخشوا أن يكونوا من أعاديه

والنوّاب بمصر والشام، حسبما نذكر الآن من الكلام: الأمير سيف الدين أرغون النايب بالديار المصريّة، والحجّاب بالأبواب العالية: الأمير سيف الدين ألماس الجاشنكير، والأمير سيف الدين طينال، والأمير سيف الدين آقول المحمدىّ، والمتحدّث فى الأموال: كريم الدين الصغير الناظر، وبالجيوش المنصورة: القاضى فخر الدين محمد، وبديوان الإنشا: القاضى علاء الدين بن الأثير، وأمير النقبا بالجيوش المنصورة: شهاب الدين أحمد بن المهمندار، والدوادار: الأمير سيف الدين ألجاى، وأمرا جانداريّة:

الأمير ركن الدين بيبرس الأحمدىّ، والأمير سيف الدين آلدمر، والحسنىّ، والقاضى كريم الدين الكبير مدبّر الدولة ووكيل الخاصّ الشريف وناظر