فارسي.
لرشيد الدين: محمد بن محمد بن عبد الجليل، المعروف: بالوطواط، الكاتب.
المتوفى: سنة 573، ثلاث وسبعين وخمسمائة.
ذكر فيه أنه رأى ترجمان البلاغة، واستقل مع ما فيه من التكلفات في نظمه، والخلل في معانيه، فألفه.
أوله: (الحمد لله، على ما أفاض علينا من نعمه 000 الخ) .
وأهداه لأبي المظفر: اتسز خوارزم شاه.
ثم شرحه: حسن بن محمد، الملقب: بشرف الرومي، لأويس شاه.
ورتب على قسمين:
قسم في اصطلاحات الشعراء المتقدمين، مشتمل على خمسين باباً.
وقسم في تصرفات كلام المتأخرين، مشتمل على تسعة أبواب.
وأتمه: في شهر رمضان، سنة 878، ثمان وسبعين وثمانمائة، وسماه: (شقائق الحدائق) .