أنظر تكرار حرفي الدال واللام في كلمتين:

ندهد وضلال. كذا في مجمع الصنائع (?).

جامع الكلام:

[في الانكليزية] Lament ،precision and concision

[ في الفرنسية] Complainte ،precision et concision

هو عند الشعراء أن يذكر الشاعر في شعره الموعظة والحكمة والشكوى من الزمان. كذا في مجمع الصنائع. ويأتي أيضا بمعنى: الكلام الموجز الذي ألفاظه قليلة ومعانيه كثيرة (?).

كما وقع في فتح المبين شرح الأربعين في الخطبة، قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: «أوتيت جوامع الكلم» (?) أي أوتيت الكلم الجوامع لقلة ألفاظها وكثرة معانيها. ومنه حديث «إنّما الأعمال بالنيات» (?) فإنّ تحته كنوزا من العلم، ومنه: «البيّنة على المدّعي واليمين على من أنكر» (?)، ومنه: «الخراج بالضمان» (?) ومنه: «الغرم بالغنم» (?).

جانان:

[في الانكليزية] رضي الله عنهeloved

[ في الفرنسية] رضي الله عنهien aime

معناها بالفارسية المحبوب. وعند الصوفية هي صفة القيومية التي تقوم بها جملة الموجودات (?).

جان افزا:

[في الانكليزية] Reinforcement of the spirit

[ في الفرنسية] Renforcement de l'esprit

بالفارسية ما يزيد الروح، يقوّي الروح.

وعند الصوفية مقام البقاء. وهو إذا اتصف به السالك يكتسب صفة البقاء ولا يعتريه الفناء (?).

الجانب:

[في الانكليزية] Side

[ في الفرنسية] Cote

بكسر النون عند المهندسين يطلق في الأكثر على إحدى أضلاع المستطيل، كذا في شرح خلاصة الحساب. وهو في اللغة الطرف ووجه التسمية ظاهر.

الجاهلية:

[في الانكليزية] Preislamic period or state

[ في الفرنسية] صلى الله عليه وسلمpoque preislamique ،anteislam

هو الزمان الذي قبل البعثة. وقيل ما قبل فتح مكة كذا في شرح شرح النخبة في تعريف المخضرمين في بيان الحديث المرفوع والموقوف والمقطوع.