religieuses facultatives
/ 473/ التّطوّع
* Orally, by word of mouth, verbally; oralement, verbalement
/ 1544/ المشافهة
* Orator; Orateur
/ 754/ الخطيب
* Orbit, celestial sphere, zodiac; Orbite, sphere celeste, zodiaque
/ 1287/ الفلك
* Orbit, cycle, rotation, axis, tropic; Orbite, trajectoire, rotation, axe, tropique
/ 1498/ المدار
* Order, supposition, imposition, duty; Ordre, supposition, imposition, obligation
/ 1267/ الفرض
* Ore, hidden treasure; Minerai, tresor enfoui
/ 871/ الرّكاز
* Organ; Organe
/ 73/ الآلة
* Origin; Origine
/ 213/ الأصل
* Origin, principle, part not subject to charity tax; Origine, principe, part exempte de la taxe aumoniere
/ 1700/ النّصاب
* Origin syllogism; Syllogisme d'origine
/ 213/ أصل القياس
* Orphannood; صلى الله عليه وسلمtat d'orphelin
/ 1812/ اليتم
* Otherness; صلى الله عليه وسلمlterite
/ 1258/ الغيرية
* Others, the other; صلى الله عليه وسلمutrui, l'autre
/ 71/ الآخر
* Otitis, ear infection; Otite, inflammation de l'oreille
/ 1334/ قلاع الأذن
* Otranj- صلى الله عليه وسلمy( Turkish month ); Otranje- صلى الله عليه وسلمy) mois turc (
/ 288/ اوترنج آي
* Outdated word, letter without diacritical point, name without special mark; Mot desuet, lettre sans point diacritique, nom sans trait distinctif
/ 1664/ المهمل
* Outward appearance, external aspect; Physionomie, aspect exterieur
/ 1703/ النّظائر
* Oval; Ovale
/ 354/ البيضي
* Oxymoron; Oxymoron
/ 528/ التوجيه المحال
P* Pagan; Paien
/ 1756/ الوثني
* Paganism, polytheism; Paganisme, polytheisme
/ 1756/ الوثنية
* Pain, ache, suffering; عز وجلouleur, souffrance
/ 1758/ الوجع
* palliative, sedative; Palliatif, correctif
/ 1640/ الملطّف
* Palpitation, ataxia; Palpitation, ataxie
/ 116/ الاختلاج
* Palpitation, shiver, beating; Palpitation, fremissement convulsif, battement
/ 755/ الخفقان
* Panegyric, praise; Panegyrique, eloge, louange
/ 1500/ المدح
* Panentheist; Panentheiste
/ 1436/ المتحقّق بالحقّ والخلق
* Pantheisme- صلى الله عليه وسلمl- Hululiyya( mystical sect ); Pantheisme صلى الله عليه وسلمl- Hululiyya) secte mystique (
/ 709/ الحلولية
* Pantheist; Pantheiste
/ 1435/ المتحقّق بالحقّ
* Parable, giving as example; Parabole, donner un exemple
/ 1112/ ضرب المثل
* Paradise; Paradis
/ 594/ الجنة
* Paradise of good actions; Paradis des bienfaits
/ 594/ جنّة الأفعال
* Paradise of legacy( of good manners ); Paradis de l'heritage) de bonnes moeurs (
/ 594/ جنّة الوراثة
* Paradise of the divine self( spiritual paradise ); Paradis du soi divin) le