إن داء العداة (?) أبرح داء ... وطبيبي سريرة ما تبوح
تحسبوني إذا تكلمت حياً ... ربما طار طائر (?) مذبوح وله البيتين المشهورة التي (?) لم يعمل مثلهما في طول الليل وقصره، وهي:
عهدي بنا ورداء الوصل يجمعنا ... والليل أطوله كاللمح بالبصر
والآن ليلي مذ غابوا فديتهم ... ليل الضرير فصبحي غير منتظر 285 (?)
عبد العزيز بن الحسين بن الجباب - بالجيم والباء الواحدة المشددة وبعد الألف باء (?) - الأغلبي السعدي الصقلي المعروف بالقاضي الجليس أبو المعالي (?) ؛ قال ابن نقطة: سمي الجليس لأنه كان يعلم الظافر وأخويه أولاد الحافظ القرآن الكريم والأدب، وكانت عادتهم يسمون مؤدبهم الجليس؛ وقال العماد الكاتب: مات سنة إحدى وستين وخمسمائة، وقد أناف على السبعين، وتولى ديوان الإنشاء للفائز مع الموفق بن الخلال.