وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَما هُمْ بِمُؤْمِنِينَ يُخادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آمَنُوا وَما يَخْدَعُونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَما يَشْعُرُونَ البقرة: 8 و 9.

وقال الشاعر:

وننكر إن شئنا على الناس قولهم … ولا ينكرون القول حين نقول

على أنني راض بأن أحمل الهوى … وأخرج منه لا عليّ ولا ليا

لهم جلّ ما لي إن تتابع لي غنى … وإن قلّ مالي لم أكلّفهم رفدا

سلي إن جهلت الناس عنّا وعنهم … فليس سواء عالم وجهول

أما والذي أبكى وأضحك والذي … أمات وأحيا والذي أمره الأمر

خلقوا وما خلقوا لمكرمة … فكأنهم خلقوا وما خلقوا

وقد أطفأوا شمس النهار وأوقدوا … نجوم العوالي في سماء عجاج

ولقد عرفت، وما عرفت حقيقة … ولقد جهلت وما جهلت خمولا

مكرّ مفرّ مقبل مدبر معا … كجلمود صخر حطّه السيل من عل

2 - قال المتنبي وهو يغادر مصر باكيا على فاتك (ديوان المتنبي، شرح العكبري 4/ 155 وما بعدها):

1. حتّام نحن نساري النجم في الظّلم … وما سراه على خفّ ولا قدم

2. تسوّد الشمس منا بيض أوجهنا … ولا تسوّد بيض العذر واللّمم

3. لا أبغض العيس لكني وقيت بها … قلبي من الحزن أو جسمي من السّقم

4. طردت من مصر أيديها بأرجلها … حتى مرقن بنا من جوش والعلم

5. قد بلّغوا بقناهم فوق طاقته … وليس يبلغ ما فيهم من الهمم

6. من لا تشابهه الأحياء في شيم … أمسى تشابهه الأموات في الرّمم

7. ما زلت أضحك إبلي كلّما نظرت … إلى من اختضبت أخفافها بدم

8. أسيرها بين أصنام أشاهدها … ولا أشاهد فيها عفّة الصنّم