قال مليكة الشيبانية ترثي الضحاك بن قيس الخارجي وأصحابه:
- 1 -
1 - قولي مليك عليك بالصبر ... تستوجبين فضائل الأجر
2 - قولي فإنك غير كاذبة ... يا عدتي لنوائب الدهر
3 - أورثتني كمداص يؤرقني ... وتلهفاً وحرارة الصدر
4 - ومرارة في العيش دائمة ... وحرارة كحرارة الجمر
5 - ذهب الذي قد كان يأمرنا ... بالخير والمعروف والذكر (2)
وقال مليكة الشيبانية ترثي أخاها:
6 - من لجارتك الضعاف إذا حل بها نازل من الحدثان؟ ... 7 من لضيف ينتاب في ظلمة الليل إذا مل منزل الضيفان؟ ... 8 سوف أبكي عليك ما سمعت أذناي يوماً تلاوة الفرقان ... 9 أين من يحفظ القرابة والصهر ويؤتى لحاجة اللهفان؟ ... 10 ويحوط المولى ويصطنع الخير ويجزي الإحسان بالإحسان ... 11 ويكف الأذى ويبتذل المعروف سمح اليدين سبط البنان ... (3)
وقالت مليكة الشيبانية ترثي أخاها:
12 - يا عين جودي بالدموع ... بواكف حتى الممات 13 قولا لمن حضر الحروب من النساء الشاريات ...
14 - أمسين بعد غضارة ... ونعيم عيش مثبتات
15 - من بعد عيش ناعم ... صارت عظامهم رفات
16 - وإذا المنية أقبلت ... لم تغن أقوال الرقاة
17 - كنت المؤمل والمرجى ... في الأمور المعضلات 18 كنت المؤامر والمؤازر والمطالب للترات ... (4)
وقالت مليكة الشيبانية ترثي عمها:
19 - أصبرت عن عمي الذي ... قد كان بالمعروف آمر؟
20 - أصبرت عن عمي الذي ... كان المؤامر والمؤازر؟
21 - إخوانه النفر الشراة ... ذوو الفيلة والبصائر 22 يا عم كنت لسان قومك ين يجتمع المعاشر ...
23 - فلا بكينك بالغداة ... وبالأصائل والهواجر 24 ولئن بكيت لقد رزئت بفارس بطل مغاور ... (5)
وقال أيضاً ترثيه:
25 - ما بال دمعك يا مليكة جار ... أم ما لقلبك لا يقر قرار؟