التذكير كقوله "من الكامل":

648-

يسقون من ورد البريص عليهم ... بردى يصفق بالرحيق السلسل

بردى: مؤنث، فكان حقه أن يقول "تصفق" بالتاء، لكنه أراد: ماء بردى؛ وفي التأنيث كقوله "من السريع":

649-

مرت بنا في نسوة خولة ... والمسك من أردانها نافحه