والقياس في اللغة له معنيان:
أحدهما: المساواة، والآخر: التقدير .
فمن المساواة قولهم: فلان يقاس بفلان، أي يساوى [به] , ويقال: فلان لا يقاس بفلان، [أي] لا يساوى [به] .
ومنه قول الشاعر:
يقاس المرء بالمرء ... إذا ما المرء ماشاه
كحذو النعل بالنعل ... إذا ما النعل حاذاه