1 - تتعدى (بدل) لاثنين، تصل إلى الثاني بحرف جر، تقول: بدلت دينارًا بدرهم، أي جعلت دينارًا عوض الدرهم، ومن ذلك قوله تعالى:
وبدلناهم بجنتيهم جنتين ذواتي أكل خمط وأثل [34: 16]
الباء دخلت على المفعول الثاني، وهو المتروك وكقول الراجز:
تضحك مني أخت ذات النحيين =
أبدلك الله بلون لونين =
سواد وجه وبياض عينين
البحر 6: 515 - 516.
يجوز حذف حرف الجر من المفعول الثاني لفهم المعنى، كقوله تعالى:
1 - ألم تر إلى الذين بدلوا نعمة الله كفرا [14: 28]
نعمة الله: هو المفعول الثاني، لأنه هو الذي يدخل عليه حرف الجر، أي بنعمة الله؛ و {كفرا} هو المفعول الأول.
البحر 5: 424.
ب- ثم بدلنا مكان السيئة الحسنة [7: 95]
(مكان) هو المفعول الثاني، وهو محل الباء.
البحر 4: 347.
ج- فأولئك يبدل الله سيئاتهم حسنات [25: 70]
سيئاتهم: هو المفعول الثاني، أي سيئاتهم حسنات، قال أبو حيان: فالمنصوب هو الحاصل، والمجرور بالياء، أو المنصوب على إسقاطها هو الذاهب على هذا لسان العرب؛ أي يجعل الله لهم حسنات عوض السيئات.
البحر 5: 424، 1: 218.
د- وإذا بدلنا آية مكان آية [16: 101]
المفعول الثاني {مكان آية} أي بمكان آية.
هـ- كلما نضجت جلودهم بدلناهم جلودا غيرها [4: 56]