اتخاذ المحامد، وعدلت عن اقتناء الفوائد، فخسّ (?) نصيبى من الوفر، ووفر حظى من الشكر، وقد أمرت لك بما يجلّ عنه قدرك، غير مختار له، بل مضطرا إليه، فليكن منك عذر فيه، وشكر عليه، إن شاء الله».
وقال عمرو بن مسعدة: كنت أوقّع بين يدى جعفر بن يحيى البرمكى، فرفع إليه غلمانه ورقة يستزيدونه فى رواتبهم، فرمى بها إلىّ، وقال: أجب عنها، فكتبت:
«قليل دائم خير من كثير منقطع» فضرب بيده على ظهرى وقال: «أىّ وزير فى جلدك (?)! ».
ومن توقيعات محمد بن يزداد (?):
«أبواب الملوك معادن الحاجات (?)، ومواطن الطّلبات، وليس لاستنجاحها واستنجازها كالصبر والملازمة، والمغاداة والمراوحة».
ومنها: «ما استحالت لى فيك نيّة، ولا تغيّرت عقيدة، فكيف أخلف وعدك، وأحلّ عقدك، وأنقض عهدك، وأنسى رفدك؟ (?)».