عَينْيَّة: عينية، مسطره نموذج. (محيط المحيط).

عينون: كحلة، سنبل الكلب، السنا البلدي، ألوين، غسلة، (ابن البيطار 2: 226، 237، 278).

عيان: رآه بعين البصيرة. (زيشر 20: 26 رقم 7).

عيان: حقيقة الشيء، واقع الشيء. (عبد الواحد ص72).

عوين: واحدته عوينة: أجاص. (همبرت ص52 تونسية).

عوينات (جمع): محار بحري، محارات. (بوشر).

عوينات: نظارات. (بوشر، محيط المحيط).

عياني: شاهد عياني: شاهد رأي الشيء بعينه. (بوشر).

عيّنة: عينه، مسطرة، نموذج. (بوشر).

عينة: جند، مفرزة من الجند، تجريدة. (روتجرز) (ص166، وانظر ص172).

عينة: فتى جميل، غلام جميل. (ألف ليلة برسل 7: 52).

أعين: ظبي. وعل. حسب ما يقول كاترمير في الجريدة الآسيوية (1838، 2: 488 - 489).

وانظر في مادة بقر الوحش.

تعيين: تعين، جراية، حصة الجندي اليومية من الطعام والشراب. (بوشر، مارسيل، هلو ويرن ص11).

تعيين: عمل مفروض، سخرة. (همبرت ص222).

تعيين: تعريفة، بيان الأسعار. (هلو).

تعيين: دخل، إيراد، ريع، وما يجب دفعه سنويا عن الأرض المستأجرة. ففي العقد الغرناطي: الرندة والتعيين. وقد كتبت الكلمة الأولى فيه رنطة أيضاً، وهي الكلمة الأسبانية renta.

معين (ضبط الكلمة غير معروف): وهو نبات اسمه العلمي عز وجلaphn oleoides ( المستعيني مادة مازريون، ابن البيطار 2: 522).