والماء يجري وعائم وغريق بين جني الريحان، حيث علق السيد دي سلان قائلاً: ((إذ الشعراء يشبهون بورق الآس التجعدات التي يحدثها النسيم على سطح الماء في البحيرة)).

ريحان بري: قلينو فوديون، حَبق بري (بوشر).

الريحان الأبيض = شَيْبة (انظر شيبة) (ابن البيطار 2: 116).

ريحان الحماحم: نيات اسمه العلمي acimum basilicum ( ابن البيطار 1: 283).

ريحان سليمان: جَمْسِفْرم (سنج، ابن البيطار 1: 258، 509).