رُفُوع: قصة (عرضحال)، التماس (ألكالا). وفي كتاب ابن صاحب الصلاة (ص47 و): ووزر إدريس - لرفع الرفوعات.

رفيع: جمعه رِفَاع في معجم بوشر، ورُفاع في معجم ألكالا.

رفيع: ثمين، نفيس (فوك).

رفيع: بديع، لطيف (بوشر).

عقل رفيع: ذهن رهيف، عقل مرهف (بوشر).

رفيع: ملمع، ملمح، موحى (بوشر).

رفيع: أريب، داهية، ماكر (بوشر)، وداهية، ماكر (همبرت ص245).

رفيع: دقيق، يقال: خيط رفيع أي دقيق (محيط المحيط).

رفيع: حاد، ثاقب، يقال: صوت رفيع أي جهير، ويقال أيضا: صوته رفيع أي ثاقب وواضح حاد (بوشر).

رفاعة: رقة، لطافة، نعومة (بوشر)، وإرب، دهاء، مكر (همبرت ص245).

رَفِيعة: ما يحتفظ ويخبأ ويدخر (معجم مسلم).

رِفَاعِيّة: رقاة، سحرة، مشعوذون (والاسم مأخوذ من اسم الشيخ أحمد الرفاعي) (عواده ص702، زيشر 20: 491) وهم أكلة الثعابين والجمر المتقد.

رَفَّاع: هو الذي يسلسل الأحاديث المجهول تسلسلها إلى النبي (صلى الله عليه وسلم) هذا إذا كان دي سلان قد أصاب في شرح عبارة المقدمة (2: 145).

رفّاع: ذكرت في معجم فوك في مادة elevare.

مَرْفَع وجمعها مَرافِع: صحفة، صحن قصعة، انظر طرائف الثعالبي (ص74)، وقد غير الناشر الكلمة التي جاءت في المخطوطة وهو مخطئ (وانظر رحلة ابن بطوطة 3: 378).

مَرْفَع: خزانة أدوات الطعام (المعجم اللاتيني - العربي، فوك، ألكالا)، ومرفع: لوح منقور (محيط المحيط، دلابورت ص163، مارتن ص120)، ولوح ورف توضع عليه بعض الأشياء (بوشر بربرية)، ولوح من الخشب (هلو).

ولعل هذه الكلمة تدل على أحد هذين المعنيين اللذين تقدما في هذا البيت الذي نجده عند ابن الأبار (ص71) وهو:

أَخٌ كان إن لم يمرع الناس أصبحَتْ ... مواهبه للناس وهي مرافع

ولعل الشاعر أراد أن يقول: أخ كان إذا لم يخصِب الناس كانت عطاياه قصاعاً ملأا بالطعام، أو لعل خزانات أدوات طعامه ملأى، وفي هذه الحالة يكون كلامه غير منطقي.

مرفع في معجم ألكالا: ( tablado como ventana) فهل يصح ترجمتها بشباك؟

مرفع اللحم: كرنفال (همبرت ص153)، وكذلك مرفع وحدها (همبرت ص153،