يَسْأَلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ (12)
{يسألون} فيقولون {أَيَّانَ يَوْمُ الدين} أي متى يوم الجزاء وتقديره أيان وقوع يوم الدين لأنه ابما يقع الأحيان ظروفاً للحدثان وانتصب اليوم الواقع في الجواب بفعل مضمر دل عليه السؤال أي يقع