ومعناها جميعًا: هلّم وأقبل وادن (?). قال الشاعر لعلي - رضي الله عنه -:

أَبْلِغْ أَمِيرَ المُؤمِنين ... أخَا العراق إذا أتَيْتَا

إنَّ العِرَاقَ وأَهْلَهُ ... عُنُقٌ إلَيْكَ فَهَيْتَ هَيْتَا (?)

أي: أقبل أقبل!

وقال السدي: هي بالقبطية هلّم لك (?).

وقال الحسن: هيت لك، كلمة بالسريانية، أي: عليك (?).