همز (?)، وقرأ بعض أهل مكة (بِئِيس) بكسر الباء والهمز (?)، كما يقال: بِعِير للبعير. وقال أهل اللغة: كل (فِعيل) (?) ثانيه أحد حروف الحلق فإنّه يجوز كسر أوّله، مثل بِعير وصِغير ورِحيم وبِهيم وتخيل. وقرأ الباقون (بَئِيْس) على وزن فَعِيل (?) وهو اختيار أبي عبيد وأبي حاتم لأن فعيلا أشبه بالصفات والنعوت. كقول ذي الإِصبع العدواني:

لقد رأيت بني أبيـ ... كَ يحمِّجُون إليّ شوسا (?)

حَنَقًا عَلَيَّ، وَما تَرى ... لِي فِيهِمُ أَثَرًا بَئيسا (?)