وقرأ (ابن محيصن) (?): (وكآيٍ) ممدودًا بغير نون، والصحيح عنه: و (كأين) على وزن وكعين (?).
وقرأ الباقون: {وَكَأَيِّن} مشددًا بوزن كعيّن، وهي لغة قريش، واختيار أبي حاتم (?)، وكلها لغات معروفة بمعنى واحد (?)، وأنشد المفضل (?):
وكائن ترى في الحيّ من ذي قرابة ... وغيران يدعو ويله من حذاريا (?)
وقال في التشديد: