هَكَذَا رَوَاهُ بِالْفَاءِ يَرْفَعُونَ وَالصَّواب يربعون يُقَال للخشبة الَّتِي يرفع بهَا الْعِكْمُ الْمِرْبَعَةُ قالَ الشَّاعِر
أَيْنَ الشِّظَاظَان وأَيْنَ الْمِرْبَعَهْ ... وأَيْنَ وَسْقُ النَّاقةِ الْمُطَبَّعَهْ
وَمِمَّا تُقْلَب حُرُوفه فيختلف الْمَعْنى قَوْله قَوْلُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم للْمُغِيرَة بْن شُعْبَة رَضِيَ اللَّه عَنْهُ إِذا أَرَدْتَ أَنْ تَزَوَّجَ امْرَأَةً فَانْظُرْ إِلَيْها فإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يُؤْدَمَ بَيْنكُمَا وَمن لَا يضْبط