(و) العامة تقول: أخذتُ منه قِرَضة. والصواب: أخذت من فلان قَرْضاً، وله علي قُروض.

(و) العامة تقول: قُرِبَ الشيءُ، بضم القاف وكسر الراء.

والصواب قَرُبَ، بفتح القاف وضم الراء.

(ز) ويقولون: قُرُنْفُل بضم الراء، والصواب: قَرَنْفُل، بالفتح على مثال فَعَنْلُل، وذلك حكم النون - إذا أتت ثالثة في هذا البناء - الزيادة.

(وص) ويقولون: قُرنَبيط. والصواب قُنّبيط واحدتها قُنّبيطة.

(ص) ويقولون: أبو قَرَعة، بفتح الراء. والصواب سكونها.

(ص) ويقولون: قَزْدير وقَنديل. والصواب فيهما: قِزدير وقِنديل، ويقال قِصدير، بالصاد أيضاً.

(ص ز) ويقولون: هذا كتاب قِسْم واتفاق. والصواب قَسْم، يقال قَسَمْتُ المالَ بينهم قَسْماً وقَسْمَة، وأما القِسْم بالكسر فهو الحَظّ والنصيب، تقول: كم قِسْمك من هذه الأرض؟ أي كم حظّك. وجمع القِسْم أقْسام.

(ق و) العامة تقول لما تُعلَفه الدوابّ: قَسيل، بالسين.

والصواب قَصيل بالصاد. من قَصَلْتُ إذا قطعتُ.