ثني= حدثني.
نا= حدثنا، أو أخبرنا.
دثنا= حدثنا.
أنا= أنبأنا، أو أخبرنا.
أرنا= أخبرنا، في خط بعض المغاربة.
أخ نا= أخبرنا، في خط بعض المغاربة.
أبنا= أخبرنا.
قثنا= قال حدثنا.
ح= تحويل السند في الحديث.
صلعم= صلى الله عليه وسلم.
ص م= صلى الله عليه وسلم
ع م= عليه السلام. وكتابة هذه الثلاثة مكروهة عند الفقهاء وقد استعملها العجم.
رضي= رضي الله عنه.
المصـ= المصنف بكسر النون.
ص= المصنف بفتح النون، أي المتن.
ش= الشرح.
الشـ= الشارح.
س= سيبويه.
أيضـ= أيضا.
لا يخـ= لا يخفى. للعجم في الكتب العربية.
الظ= الظاهر.
نعم= ممنوع. للعجم في الكتب العربية.