وقوله يخاطب جريرا أيضاً:

فرم حضناً فانظر متى أنت ناقله

أفترى البحتري ما سمع هذا من قول الفرزدق ولا من قول غيره فنقله كما سمعه أبو تمام فنقله؟ 13 - ومن ذلك قول أبي تمام:

وفي شرف الحديث دليل صدقٍ ... لمختبرٍ على شرف لاقديم

وقول البحتري:

على أنا نوكل بالأداني ... وتخبرنا الفروع عن الأصول

وهذا معنىٍ شائعٌ في الكلام أيضاً، مشهور كثير على الأفواه أن يقولوا: إن العروق عليها ينبت الشجر، ومن أشبه أباه فما ظلم، والعصى من العصية، والغصن من الشجرة، ودلت على الأم السخلة، ومثل هذا لا يكون مأخوذاً مستعاراً 14 - ومن ذلك قول أبي تمام:

ولذاك قيل: من الظنون جليةٌ ... صدقٌ، وفي بعض القلوب عيون

وقول البحتري:

وإذا صحت الروية يوماً ... فسواء ظن امرئ وعيانه