4 - فاكِنَاتٍ يقضِمْنَ مِنْ قُضُبِ الضِّرْ ... وِ ويَشْفِي بدَلهُنّ السِّقَامُ

5 - وسبَّتْنِي بَنَاتُ نَخْلَةَ لوْ كنـ ... ـتُ قريبًا أَلمَّ بِي إِلْمَامُ

6 - يكتبينَ الينْجُوجَ في كَبَّةِ المشـ ... تى وبُلْهٌ أَحْلامُهُنَّ وسَامُ

7 - ويصنَّ الوجوهَ في الميسْنَانِي ... كما صانَ قرنَ شمسِ غمامُ

8 - وتراهنَّ في الهَوَادِجِ كالغِزْ ... لَانِ مَا إِنْ يَنَالهُنَّ السِّهَامُ

9 - نَخِلَاتٌ من نَخْل بيسانَ أينَعْنَ ... جميعًا ونَبْتُهُنّ تُوَامُ

10 - وتدلَّتْ علَى منَاهِلِ بُرْد ... وفُلَيح مِنْ دُونِهِنَّ سَنَامُ

11 - وأتانِي تقْحِيمُ كعبِ لي المنـ ... ـطقُ إنّ النكيثةَ الإقحامُ

12 - في نظامٍ ما كُنْتُ فيهِ فلَا يحـ ... ـزنْكَ قولٌ لكلّ حسناءَ ذامُ

13 - ولقدْ رَابَني ابنُ عمِّي كعبِ ... أنهُ قدْ يَرُومُ مَا لَا يُرَامُ

14 - غيرُ ذنب بَنِي كنانةَ متى ... إنْ أُفَارِقْ فَإنَّنِي مُجْذَامُ

15 - لَا أَعُدُّ الإِقْتَارَ عُدْمًا ....... ... ....................... إلى آخره

16 - منْ رجالٍ مِنَ الأَقَاربِ بَادُوا ... مِنْ حُذَاقٍ هم الرؤوسُ الكرامُ

17 - فيهم للمُلايِنِينَ أناةٌ ... وعُرَامٌ إذا يُرَادُ الْعُرَامُ (?)

1 - قوله: "ماري": منادى مرخم أصله: يا مارية، و "التهمام" بفتح التاء، بمعنى الهم، وهو مصدر، نحو التسكاب والترداد.

2 - قوله: "من ينم ليله" برفع الليل، يقال: ليل نائم، أي: ينام فيه، وليل ساهر، أي: يسهر فيه، قوله: "وذو البت" أي: ذو القطع، و "المستهام": ذاهب الفؤاد.

3 - قوله: "من ظعائن" وهي النساء في الهودج؛ جمع ظعينة، قوله: "كالعدوليّ" أي: كالمركب العدولي، نسبة إلى عدولي قرية بالبحرين، قوله: "انقحام" أي: شديد.

4 - قوله: "واكنات" أي: جالسات في الهوادج، قوله: "يقضمن" أي: يمضغن، و "القضب" بضم القاف؛ جمع قضيب، و "الضِّرو" بكسر الضاد المعجمة وسكون الراء