يَا لك منْ تَمْرٍ ومنْ شِيشَاء ... يَنْشُبُ فِي المَسْعَلِ واللَّهَاءِ
أقول: قائله أعرابي من أهل البادية؛ قاله الفراء ولم يسمه، وقبله (?):
1 - قَدْ عَلِمَتْ أُخْتُ بَنِي السِّعْلَاءِ ... وعَلِمَتْ ذَاكَ منَ الجَرَاء
وهي من الرجز المسدس.
2 - قوله: "شيشاء" بشينين معجمتين أولاهما مكسورة بينهما ياء آخر الحروف ساكنة وبالمد، وهو الشيص، وهو التمر الذي لم يشتد نواه، وكذلك: الشيصاء، وإنما يتشيص إذا لم يلقح، وقيل: الشيصاء رديء التمر، وقال ابن فارس: الشيص: أردأ البسر (?)، وقال الجوهري: الشيشُ والشيشاءُ لغة في الشيص والشيصاءِ (?).
قوله: "ينشب" أي: يتعلق في المسعل، من نَشِب الشيء [في الشيء] (?) بالكسر نشوبًا إذا علق به، ومادته نون وشين معجمة وباء موحدة، و "المسعل" بفتح الميم وسكون السّين وفتح العين المهملتين وفي آخره لام، وهو موضع السعال من الحلق.