يرمينَ بالحدَقِ الذوَّابِ أميالا

الشطر من البسيط، وهو للجعدي في أساس البلاغة (ذوب). ولم أقع عليه في ديوان النابغة الجعديّ.

يَروعُكَ حُمَّى من مُلالٍ وصالب

الشطر من الطويل، وهو بلا نسبة في لسان العرب 1/ 530 (صلب)؛ وتاج العروس 3/ 206 (صلب).

يَرُومُ البلادَ أيَّها يَتَكَبَّدُ

الشطر من الطويل، وهو بلا نسبة في لسان العرب 3/ 376 (كبد)؛ وتهذيب اللغة 10/ 128؛ وتاج العروس 9/ 93 (كبد).

يَزُرُّ الكتائبَ بالسيفِ زَرّا

الشطر من المتقارب، وهو بلا نسبة في لسان العرب 4/ 323 (زرر)؛ وتهذيب اللغة 13/ 161؛ وتاج العروس 11/ 421 (زرر)؛ وكتاب العين 7/ 347.

يَزيدُ يَغُضُّ الطَّرْفَ دُوني

الشطر من الطويل، وهو بلا نسبة في لسان العرب 13/ 166 (دون)؛ وتاج العروس (دون).

يَسْألْنَ عَنْكَ ولا يَعْياك مسؤول

الشطر من البسيط، وهو للراعي النميري في ديوانه ص 196؛ ولسان العرب 15/ 112 (عيا)؛ وتهذيب اللغة 3/ 259.

يَسُبُّ قومك شبًّا غير تعذيب

الشطر من البسيط؛ وهو بلا نسبة في كتاب العين 2/ 103.

يسبقن بالآدمي فراخ تنوفةٍ

الشطر من الكامل، وهو بلا نسبة في تاج العروس (أدم).

يُسقَوْنَ منها شرابًا غير تصريد

الشطر من البسيط، وهو لعمر بن الخطاب يرثي عروة بن مسعود في لسان العرب 3/ 249 (صرد).

يسقي طوال القنا كوم الكراديد

الشطر من البسيط، وهو لأبي دعجة الكلابي في كتاب الجيم 3/ 166.