سرق قوله في صفة الليل سحرٌ كلُّه، أبو تمام فقال:

أَيّامنا مصقولةٌ أعراضها ... بكَ والليالي كلُّها أسحار

وسرقة ابن الروميّ فقال:

كانت لياليه كلُّها سحراً ... وكان أيّامُهنّ كالبُكرِ

وأخذه عبد الله بن المعتز فقال:

يا ربّ ليل سحرٌ كلُّه ... مفتضحُ البدل عليلُ النسيم

أخبرني أبي رحمه الله قال: أخبرنا أحمد بن أبي طاهر قال: كان العبّاسيّ الخطيب يقول: من أراد لهواً بلا حرج فليسمع كلام العباس بن الحسن العلويّ.